Cette semaine c’était la fashion-week homme Printemps/été 2010 à Paris .Voici une petite sélection des looks qui valent d’après moi le coup d’œil et des liens pour en savoir plus sur les designers. Si je devais faire un Hit Machine des collections "Mauvais gout qui sont finalement très bon gout" je dirais : Et à la troisième place….Comme Des Garçons par Rei Kawabuko, à la Deuxième place …Bernard Wilhem et le Gagnant est…. Henrik Vibskov ! Clap clap clap ! Wooh ! Dora.
This week was the Spring/summer 2010 Paris Fashion week. This a little selection of my favorite looks and links to know more about the designers. If I had to do a Top 3 "of the bad taste looks who are finally very good taste", I would say : And number 3 is…Comme des Garcons By Rei Kawabuko, on the 2nd position …Bernard Wilhem, and the winner is Henrik Vibskov! Clap clap clap!! Woooh!
Bernard Wilhem ( mon Numero 2/ my number 2) ( Oh!! des teuffeurs sortis tout droit d'une poubelle /Oh Ravers coming out from a garbage )
Comme des Garcons by Rei Kawabuko ( Mon numero 3/ my number 3) ( coup de coeur pour les chaussures qui me font penser a des creepers version "boulot" et les pantalons imprimés / i reallly like the shoes that look like "working creepers" and the pattern pants)
Walter Von Berendonck (c'est pas vraiment les vêtements qui sont cool, c est plutôt les mannequins, bien poilus avec de la barbe et 200 pour cent phoque/ it's not the clothes who are interresting, it is more the queer models with hairs all around)
Dsquared ( Serait 'il temps de s'inscrire au scout? / Should we all sign in for scout? )
Alexander Mcqueen ( Généralement je ne suis pas fan Mcqueen, mais je reconnais que sur ce coup la, ses imprimés sont vraiment chouettes/ I usually don't like Mcqueen, but this time the prints are really great)
Tim Hamilton
D and G ( Hein? Affreux, ils pensent encore etre 1997 ou quoi? Du vrai de vrai mauvais gout, ça rigole plus par ici/ WTF? Awfull, do they think that they are still in 1997 or what? Real bad taste here,that's no joke!!)
Jil Sander by Raf Simons ( Raf Simons rend les garçons tellement jolies avec ses vêtements que je l'excuse d'être d'aussi bon gout/ Raf Simons make boys look so pretty that i forgive him for his good taste)
Dries Van Noten ( Dries Van Noten est lui aussi toujours de bon gout, mais je l'excuse pour le meme raisons que Raf Simons/ Dries Van noten is always good tasty, but i forgive him for the same reasons than Raf Simons)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire