La Gazette du Mauvais Gout

J’ai toujours voué un culte aux cheveux. Et aux miens particulièrement. Adolescente, Je les ai maltraité, en les colorants en rose, en violet, en rouge et en vert, j’ai fait des rajouts, des dreadlocks, des franges, j’ai rasé des endroits, j’ai été blonde, rousse et noir corbeau. Mes cheveux en disaient beaucoup. Chaque période de ma vie a était soulignée par une nouvelle coupe de cheveux. Un nouveau commencement et une fin. La vie c'est un peu comme les cheveux, tu fais une coloration de merde, tu te bousilles, et puis peu à peu ça repousse et avec le temps ça guéri et ils finissent par redevenir ce qu’ils devraient être. L’artiste Anna Schwamborn fait des colliers avec les cheveux des morts. Ça peut paraitre cradingue, mais je trouve que c’est très sentimental finalement. C'est une bonne idée, c'est la seule connexion physique qu’il peut vous rester avec quelqu’un après son décès. Et les cheveux ça durent. Dans mon testament, c’est sur, je ferais faire des colliers avec les miens ! Quoi? Tu veux déjà m’en commander un?! Dora.

I always found that hair are very important. My hair particularly of course! I mistreated them a lot when I was a teenager, I dye them in green, pink, and red, yellow, green, I did dreadlocks, extensions, fringes, I shaved some part, and I even became blond. My hairs were saying a lot about me. In each new period of my life I had a new haircut. Like a new beginning and an end. Hair is a bit like life, you make a shitty hair coloration, your hairs are hurt, and step by step, it grows back, and with time hairs end up being what they should be. The artist Anna Schwamborn is creating necklaces with dead people hairs. Yes I know, it seems a bit creepy like that, but I think that’s pretty sentimental. These objects are meant to be worn near the mourner’s body as a symbol of the physical connection between the individuals even after death.Well, in my last will and testament, I will ask for necklaces with my hair! What? You already want to order one?