Mon Saint Père Pikachu, je viens me confesser. Te souviens tu de ce pauvre Alexis qui collectionait les cartes Pokemon et les rangaient dans sa Pokeball et passait des heures sur sa Gameboy color dans la cour de recréation du collège? Je trouvais vraiment que c'était un gros naze et avec mes copines, on arretait pas de se foutre de sa gueule. Quand il passait dans les couloirs, on criait "Pika-Pika" en sautant partout autour de lui. Tu sais, je m'en veux Pikachu, je n'ai pas compris Alexis à l'époque.Maintenant je le comprends, et je l'envie. Les Pokemons,c'est trop cool avec du pika-recul. Si je croisais Alexis dans un couloir, je ne rirais pas de lui. Si je croisais Alexis dans un couloir, je ferais mieux. Je le raqueterais. Dora.

Dear Holy Father Pikachu, i'm here to confess. Do you remember this poor Alexis who collected Pokemon cards in his Pokeball and was playing with his Gameboy color at the secondary school playground? At this time, Alexis was for me a real dork and with my friends, we were making fun on him. When he was crossing the school corridors, we were yelling" Pika-Pika" jumping around him. You Know, i feel bad about it Pikachu, i didn't understand Alexis at this time. Now, i get it and i envy him. Pokemon are so cool with pika-hindsight. If one day i met Alexis again, i will not laugh. I will do better. I will extort and steal him all his Pokemon stuffs.

(Pikabellechu is a Pokemon collector, more here http://community.guinnessworldrecords.com/service/displayKickPlace.kickAction?u=1910337&as=7691&b= )

Si le mauvais goût devait avoir une reine,elle s’appellerait Leslie and the Ly's.Que peut on faire comme musique quand on est moche, grosse et qu’on vient d’une petite ville d’Iowa : de la country ? Non, Leslie a choisi le hip hop-électro. Mais dans ce monde dur et superficiel de l’électro branché comment exister quand on a ni le déhanché d’une Fergie, ni l’exotisme d’une MIA, mais qu’on a plutot la même bedaine et la même garde robe que Carlos? L’option suicide en espérant se réincarner en la prochaine Lady Gaga étant incertaine, il n’a resté à Leslie que la sublimation de son physique et de son univers plouc d’Amérique profonde. Leslie est donc devenue cette starlette, reine du mauvais goût reconnue dans les milieux hypes les plus snobs,de New York à Paris. http://www.myspace.com/lesliehall
Antoine Capet

If bad taste had to elect a queen, it would have been Leslie and the Ly's.What can you do, when your ugly and fat, coming from a small city in Iowa? Country music? No, Leslie decided to choose Hip hop-electro. But in this hard and superficial world, how do you do to exist when you don't have the sexy hips of Fergie or the exotism of MIA, but more of the fat belly and closet of Carlos? (french music star = http://www.mg-productions-yannstive.com/photos%20artistes%20variete/Carlos%20-RTT-.jpg) The suicide option hoping for a reincarnation as the next Lady gaga being very unsure, Leslie had to sublimate her physical appearence with very special clothes and to promote her bumpkin american world to survive. This is how Leslie became this startlet, queen of bast taste, well known in trendy communities from New York to Paris.
http://www.myspace.com/lesliehall