A l’école, j’ai eu un projet qui consistait à relancer une marque qui n’existe plus ou qui a besoin d’un sérieux coup de pouce pour faire son grand retour sur le marché. Je me suis demandée ce qui était méchamment ringard, et que je trouve pourtant super cool. Et la ce fut l’évidence : Bufallo shoes. Cette marque allemande qui fit fureur dans les années 95-2000 avec ses plateformes shoes a complètement disparue de la circulation. D’abord assimilé à la scène techno-teuf, la plateform shoes Bufallo est ensuite devenu grand public lorsque les Spice girls les ont popularisés, avant de tomber dans les mains des gamins de banlieues qui ont rendu la tendance très "bas de gamme" , avant de disparaitre définitivement. J’ai eu bien du mal à faire des recherches sur le sujet Buffalo, bien que cette mode est été très populaire, ce fut une vrai bataille pour trouver des informations. Pas un livre, pas un article, pas une page internet sur l’histoire de la marque. J’ai donc feuilleté des vieux magazines des années 90, et dans le magazine anglais I-D, j’ai enfin trouvé mon bonheur : des vielles publicités Buffalo.Du meilleur gout <3

Allant de recherches en recherches, j’ai trouvé ce fantastique blog français, http://buffaddict.blogspot.com, crée par Vincent, 50 ans, prof de piano classique, amoureux et collectionneur de Buffalo. Celui-ci en a plus de 100 paires. J’admire de toute mon cœur la liberté de Vincent, qui totalement en décalage avec les « règles et les normes » de la musique classique, ose donner un concert confortablement chaussé dans ses Buffalos dorés. Bref Vincent est bien un être exceptionnelle, et quand on lui demande si on le regarde bizarrement avec ses Buffalos du haut de ses 50 ans, il répond qu’il a toujours aimé la provoc', que ça le fait plutôt rire et que ça lui donnerait même un air sympathique. Et quand on le questionne sur le pourquoi avoir choisi la Buffalo, plutôt qu'une autre chaussure, il vous dira que c’est tout simplement une esthétique qui lui plait. Excentrique, Fun, et coloré, et puis il y’a le facteur confort. La plateforme a beau être mastoque, la chaussure est confortable. On a du mal à y croire, mais essayez les et vous verrez bien. Vincent ne ment pas, la Buffalo est un vrai chausson. Je ne vais pas vous dévoiler mon plan marketing pour relancer cette super chaussure, mais ouvrez grand les yeux, un jour ou l’autre, ça t’arrivera à toi aussi, crois moi tu en porteras. Quand on sait que la boutique la plus cool de Londres (et de Paris) Kokon To Zai, serait prête à les vendre en boutique, si jamais Buffalo rééditait des nouvelles éditions de chaussures et que la Top model et it-girl Alice Dellal a presque abandonné ses Creepers contre des Buffalos Jaunes fluos, on se dit que y ‘a sans doute quelque chose qui se trame…Dora.

At school I had a project about relaunching a brand. I asked myself what was really old fashioned but that I still found cool, and I immediately thought about Buffalo shoes, like obviousness. This German brand that was very successful in the 95-2000 with the platform shoes totally disappeared. Buffalo platforms were first very popular in the techno party scene, and then it became more mainstream when the spice girls started to wear it, before becoming a trend for chavs and disappearing. It was quite hard to do research about Buffalo, even if this trend was very famous at one point, there is absolutely no information about it, no book, no articles, no internet page about the history. Like a ghost. But hopefully I looked at old magazines and I found on English I-D magazines some old Buffalo advertisements. Full of bad taste <3>

From researchs to researchs, I found this fantastic French blog,http://buffaddict.blogspot.com created by Vincent, 50 years old, Classic Piano Teacher, lover and collector of buffalo platform shoes. He’s got more than 100 pairs. I really admire Vincent because of his freedom, completely on a gap with the norm and rules of classic piano; he’s giving piano classic gigs wearing his gold buffalo shoes. Well Vincent is really an incredible guy. When you ask him if people look at him in a weird way because he’s 50 and he’s wearing buffalos, he will told you that he always liked provocation, that it makes him laugh and that wearing buffalo makes him look more sympathetic. When you ask him “Why did you shoes buffalo more than other shoes? “ He will just answer that he likes the aesthetic. Fun, colorful, eccentric. And that even if the shoes is big, it’s very comfortable. And it’s true, Vincent doesn’t lie. I tried, and Yes Buffalo are real slippers. I’m not going to tell you about my marketing plan, to boring, but open your eyes, and trust me, one day or another you will wear some. When you know that the coolest shop in London ( and Paris) Kokon to Zai will be ready to sell them if they were a new edition, and that the Top Alice Dellal is almost leaving her creepers for yellow buffalo shoes, you can tell that something is happening….

Vincent






Buffalo advertisements in I-D magazine






Spice Girls
Aqua

Fini l’époque ou on cachait ses vielles photos dans le fond d’un tiroir. En 2009, on les ressort et on les afficherait presque encadrés dans le salon, tel des œuvres d’art d’une époque perdue. Les blogs Awkward family photos et Sexy people sont des références dans le domaine. En me promenant sur ces blogs, J’avais eu un vrai coup de foudre pour les backgrounds très 80-90 avec des lasers, j’ai même ressenti de la jalousie vis-à-vis des gens qui ont eu l’honneur de poser devant un tel sublissime décor et je me suis dit que je payerai cher si jamais je trouvais un photographe pour m’en faire une pareil. Je n’ai toujours pas trouvé le photographe en question par contre The Uncoolhunter a recensé le blog Laser Portraits. Plus besoin de passer des heures a spotter LA photo laser , ici le travail est mâché pour vous. « Tu as supplié ta mère pour qu’elle paye les 4 dollars supplémentaires . Un hommage au plus beau background de photo de classe de tout les temps. » Putain de merde, j’ai définitivement raté mon enfance.Dora

The period when you use to hide the old photographs at the bottom of your drawer is definitely over. In 2009, you almost put your old pictures in a frame in your living room like a chef d’oeuvre of a lost period. The blogs Awkward family photos and Sexy people are real references in the field. When looking at this blogs, I already had a real crush for the laser 80’s-90's backgrounds, and I even felt jealous of people who had the chance to pose in front of these amazing sets. I said to myself that I would pay a lot of money if I ever found the photographer who would be able to do a picture of me like that. Anyway, I never found this photographer, but the Uncoolhunter found a blog with only laser portraits! Wooh, No need to spend hours looking on websites to find the laser a photo, here the work is already made for you. “You begged your mom to pay the extra $4. A tribute to the greatest school photo backdrop there ever was.” Fuck off; I really muff my childhood.

Si je devais choisir mon blog favori, je dirais sans aucun doute: The Uncoolhunter.com ( in the search of anti global no trends.)

The Uncoolhunter, crée par l’argentin Javier Lourenco est un blog qui se charge de « sauver la pas-coolitude ». Crée en 2006, Javier s ‘est constitué une petite équipe de Uncoolhunters autour de la planète qui observe avec un œil acéré les villes d’un point de vu pas cool. Quand on demande à Javier : « Mais pourquoi le pas cool ? » Javier répond : « Un jour quelqu’un a demandé à Dali, qu’est ce qui est à la mode ? Et celui-ci a répondu « Ce qui n’est pas à la mode » .Le but de the Uncoolhunter est d’observer et de pointer dans la vie de tout les jours, les circuits du ‘ pas cool’, le politiquement incorrect. Leur but étant de mettre en avant, cette culture mise de coté pour pointer les modes qui en émergent. Comme vous l’aurez compris, La Gazette du Mauvais Gout et the Uncoolhunter vivent sur la même planète. On est même voisins, à la différence que j’écris en Français/Anglais et que Javier écrit en Espagnol/Anglais. Au lieu d’être le genre de voisins qui se détestent, on a décidé d’être de bon voisins. A la place de la concurrence, nous avons choisi l’alliance ! The Uncoolhunter vient de me proposer un partenariat, et bien entendu, je l’ai accepté avec joie. Ne vous étonnez donc pas, si désormais vous lisez un de mes articles sur the Uncoolhunter.com , ou si certains de leur articles apparaissent sur la Gazette . Si vous voulez me flatter, vous savez désormais quel compliment me faire: « Oh Dora, you’re so incredibly uncool ! » Dora.

If I would have to choose my favorite blog, I would say without a doubt, the Uncoolhunter.com (in the search of anti global no trends).

The Uncoolhunter, created by the Argentinean Javier Lourenco is a blog who want to save the uncoolness. Created in 2006, Javier created a little team of Uncool hunters all around the world who are looking at cities with sharp eyes from an uncool point of view. When you ask Javier: “Why uncool?” Javier answer: "One day someone asked Dali what is fashionable? “And Dali said:” What is out of fashion”. The goal of the Uncoolhunter is to observe everyday life and to point out the uncool circuits, the anti-hegemonic culture. They want to make this off culture known because it is left aside by what it seems to be emergent. Well, I guess, you already understood that La Gazette du Mauvais Gout and the Uncoolhunter are living on the same planet. We are even neighbors, the difference is that La Gazette du Mauvais Gout is in French and English and the Uncoolhunter is in Spanish and English. Instead of being the kind of neighbors that hate each others, we decided to be good neighbors. No contest here, but the birth of an alliance! The Uncoolhunter just suggested me a partnership and of course, I immediately said yes! So don’t be surprised if you read one of my articles on the Uncoolhunter.com, of if some of the Uncoolhunter articles appear on La Gazette du Mauvais Gout. And if you want to flatter me, now you know what flattering comment to say to me : “Oh Dora, you’re so incredibly uncool!”

Chez Vice France Magazine, je crois qu’on ne m’aime pas trop. Quand j’ai demandé un stage, on m’a répondu « On verra, mais en attendant, tu connais des meufs dispo pour poser à poil ? »Et puis à force de poster des commentaires sur le blog de Vice avec le lien de La Gazette du Mauvais Goût en signature, j’ai eu droit à cette charmante remarque : « Dora, c'est OK de laisser des commentaires pas pertinents pour un sou mais arrête de foutre ton putain d'URL à chaque fois s'il te plaît. Merci”. Je ne suis apparemment pas la bienvenue. Par contre Vice U.K, eux ils m’apprécient. Ils viennent de publier un article que je leur avais proposé sur un sujet que vous connaissez déjà si vous suivez le blog : le Sex-laine. Voici mon article sur Viceland.

I Love England. Dora.

At Vice France Magazine, They don’t really like me. When I asked for an internship, they answered me: We’ll see, but first, do you know girls that would be ok to pose naked for a photographer?” And because, I use to write some comments with the link of “La Gazette du Mauvais Gout” as a signature on the Vice blog, I received this delicious crushing remark:” Dora, its ok for you to write non pertinent shitty comments, but for god sake stop putting your shitty link to your blog. Thank you. “Apparently I’m not welcome. Anyway, at Vice U.K, they like me. Vice U.K just published an article that I wrote for them about a subject that you should already be aware of if you read my blog: Sex-Wool. Here is my article on Viceland.

I love England. Dora