Quand j’étais ados, j'aimais faire les trucs a l'envers. Tout ces ados qui se croyaient rebelle à fumer m'avait convaincu que c'était un million de fois plus rebelle de pas le faire. Quand tout le lycée est soudainement devenu anti-américaniste, j'étais fière comme un pan de dire que j'étais américaine. Sur internet, je chattais sur Caramail ou j'allais régulièrement sur le salon NIRVANA. Le grand débat de l époque était « Qui a tue Kurt ? » Les trois quarts des gens accusaient la veuve Courtney Love, lorsque sa mort était du a son suicide. Il ne m'en a pas fallu plus pour ranger mes CDs de Nirvana au placard et devenir une fan incontestée de Hole, le groupe de Courtney Love.

Mon pseudo AIM était femmedekurtcobain et je prenais un malin plaisir à la défense de Courtney a chaque fois que je rencontrais un amoureux de Kurt. Outre le fait que j'aimais bien prendre les trains dans le mauvais sens, Hole est un groupe génial qui a ouvert les portes de la musique Riot grrrl, avec des groupes tel que L7, Bikini Kill, Babes in Toyland , Sleater Kinney,Bratmobile, Lunachicks etc., (ce qui a permis a des groupes tel que les Spice girls de vehiculer leur "Girl power" ou a des groupes comme The Donnas, Kittie, Gravytrain, the Distillers,ou plus recamment ,les Plasticines d'exister) qui se resume a des filles qui se présentaient un peu comme les descendantes de Nancy (copine de Syd Vicious) autant par l'attitude, que par l'allure. Pour faire court et surtout parce que je veux mettre le doigt sur l'allure et l'univers de la riot plutôt que sur sa musique qu’il vous suffit de myspacer, les Riot Girls sont des nanas qui chantent, qui gueulent, qui braillent devrais je dire, des textes vehiculant des idees feministes. Ce sont les premières punks au féminin. Mais celle ci ne portent pas de crête, elles ont un look bien a elle, peu reconnu des medias, mais bien régis par des codes.

Celui ci se nomme le look Kinder whore, donc bébé-slut, lance par Courtney love et est largement inspiré du livre Lolita de Vladimir Nabokov et du film Babydoll. Il s agit d être un bébé sexy, ce qui aboutit vite a une allure trash, accompagne d une attitude punk. Des cheveux blond platines sont indispensable, en petard de préférence, un rouge a lèvre écarlate prêt a dégouliner est fortement recommande. Les robes de Baby dolls, a petit col ronds, imprime de fleurs, a volants, constitueront l'attrait majeur du look, accompagne de maryjanes ou de doc marteens aux pieds. Des chaussettes allant jusqu’ au genou est un plus. Dans les cheveux, un nœud, ou une couronne de prom queen déchu apporteront la touche finale. Si le too much ne vous fait pas peur, une poupée un peu vielle et cassée a la main clôturera votre look. En cas de soleil, prévoir des lunettes en forme de cœur et rassurez vous, vous pouvez trouer vos collants, cela ne fera qu’ajouter de la crédibilité a votre allure. En gros, essayez juste encore une fois d être cette gamine qui filait ses collants au parc, s'habillait en princesse, enfilait les rangers de son père, et étalait le rouge a lèvre de sa maman partout autour de sa bouche. Ce look fait parti intégrante du look grunge, souvent réduis a la version masculine, c est à dire, cheveux long, chemise a carreaux et jean pourris. Le thème de l enfance et de la poupée sont fortement présent comme le prouve tout simplement le nom d un des groupes leaders du mouvement Babes in toyland ou encore la chanson Dollparts de Hole.

A defaut, de revoir un jour, le look Kinderwhore sur le devant de la scène, après la mode des t shirts de groupe de heavy métal, il semblerait que peut être, la nouvelle tendance serait de s'afficher avec des t shirts a l' effigie de groupes riot girls ! Sur ceux, je vous laisse, je vais prendre ma brosse a cheveux en guise de micro et chanter Celebrity skin de Hole a fond les ballons ! Dora .

When I was a teen, I liked to do things differenty than anybody else. All these teenagers thinking it was rebellious to smoke convince me that it was 1000 times more rebellious to not smoke. When all high school became suddenly anti American, I was so proud to tell everyone I was American. On internet, I was chatting and went pretty often on this newsgroup about Nirvana. The big topic was about “Who killed Kurt?” More than half of the people blamed the window Courtney Love, when his death was simply a suicide. I didn’t need more to put my Nirvana CDs in the bottom of my drawer and to become fan of Hole, the band of Courtney love.

My AOL nickname was Wifeofkurtcobain and I had a pervert pleasure when I had to take the defence of Courtney every time I met a Kurt lover. Aside the fact that I liked to take trains the wrong way, Hole is an amazing band who opened the doors to Riot girl music, with bands like L7, Bikini Kill, Babes in Toyland, Sleater Kinney, Bratmobile, Lunachicksetc, (and permitted to bands like Spice girls to send their Girl power message to the world, or to bands like The Donnas, Kittie, Gravytrain, Distillers or even Plasticines to exist today). The Riot Grrl were girls who were like the descendents of Nancy (girlfriend of Sid Vicious) by the attitude and the look. To make it short, and because I want to put the finger on the style of the Riot girls more than on their music that you can listen on MySpace, Riot Girls were were singing, or should I say yelling songs conveying feminist ideas. They were the first feminine punks. But they didn’t t wear mohawk, or had a boys style, no, they had their own sense of aesthetic.

Their Look, named Kinderwhore, started by Courtney love is inspired by the book Lolita of Vladimir Nabokov and the movie Baby doll. To be a kinderwhore, you need to be a sexy babe, which means being childish but trashy and punk at the same time. Having blond hair is pretty important, and it s better if it looks messy. A red lipstick is a good start, and the baby doll dress, with a cute round collar, flowers pattern and frills will constitute the biggest part of the look. You should wear Doc Martens or Maryjanes with it with high socks going to the knee. In the hairs, a bow, or a tiara will be the final touch. If you are not scared of too much, having an old broken doll in your hand could be a plus. If it s sunny, don t forget heart glasses, and relax, you can makes holes in your tight, it will bring even more style credibility. To resume, just try to be this little girl who used to fall at the park and make holes in clothes, who tried the big ranger’s shoes of daddy, dressed like a princess and tried the lipstick of your mom all around the face. This look is part of the grunge look; usually reduce to the masculine version. The theme of teen hood, childhood and dolls are really part of it, as a proof, one of the leader band is named Babes in Toyland and Hole has a song named Doll parts.

In the absence of a comeback of the Kinderwhore look, it seems to be that after the trend of the heavy metal shirt, maybe the new trendy shirt could be the one to the effigy of Riot Grrl bands. Well, I m leaving you, I m going to take my hairbrush as a microphone and sing Hole celebrity skin in front of my mirror ! Dora.

To know more about it

read, Riot Grrl revolution girl style now.

Documentary on the mouvement
http://www.youtube.com/watch?v=V0hS7hA133w

Courtney Love and Hole

Kat Bjelland and Babes in Toyland

Theo Kogan and Lunachicks

LUNACHICKS = Coolest style ever. AMAZING FUCKING CRAZY RIOT GRRRL.

HOLE <3

Je crois que c est mon clip préféré de la vie entière.
I think it's my favorite videoclip ever.

Je vous jure, des fois j'aimerais bien être religieuse pour avoir une bonne excuse pour foutre Jésus sur le coffre de mon truck imaginaire.

Sometimes I would like to be religious to have a good excuse to put Jesus at the back of my imaginary truck.

Quand j'étais enfant, mes parents m'obligeaient a faire un sport et un instrument. Ayant été virée du cours de danse classique par manque de grâce, et ne trouvant aucun intérêt au piano si ce n’etait appuyer sur toutes les touches comme une forcenée le dimanche matin a 7h pour me venger de mes parents, ma mère désespérée de mon je men foutisme général , a fini par me demander « MAIS BON SANG, TU VEUX FAIRE QUOI ? »

A vrai dire, je ne voulais rien faire. Mais cette réponse n'était pas valide d’apres ma mère. C'est alors que je décidais de faire de la natation synchronisée. Ce qui me passionnait la dedans, c'était pas tant la grâce des jeunes filles dans l eau, car vous l'aurez compris, ce genre de truc ca me passait complètement au dessus du cul ( bien que la danse dans l'eau est son quota de kitsch, et que celle ci permet de vraiment se la jouer Arielle la petite sirene) Ce qui m'attirait, aussi fou que ca puisse paraitre, c'était l’accessoire numéro un de la nageuse synchronisée. LE PINCE NEZ. Je désirais juste une pince nez. En allant a la piscine, j avais remarqué que les nageuses du cours en avaient, et je trouvais ca vraiment incroyablement cool. C était en fer enrobé d une tissu mou et rose, qui était trop fun a tripoter. Et le must, c'était que le pince nez s' attachait a une cordelette qui faisait office de collier ou le pince nez pendait avant de trouver place sur un pif.J’ avais déjà un sens douteux de la mode et de l''accessoire a l'époque, mes 5 minutes de gloire, était du vestiaire, a l'eau, quand en maillot de bain je pouvais me pavaner dans toute la piscine avec mon pendentif pince nez autour du cou. C est que depuis ma tendre enfance, j'ai toujours été très inquiète de mon style a la piscine. Et le pince nez, a défaut de bijoux, amenait parfaitement la touche de style appropriée. (Sachez que par la suite, mon souci du style en maillot de bain s'est très nettement aggravé. Adolescente, je trouvais scandaleux de devoir tomber dans l'anonymat dans l eau, et j éprouvais le besoin d affirmer mon statut de punkette même en maillot. J'achetais alors un maillot noir et courru chez un imprimeur, me faire transférer un signe ANARCHY gigantesque sur le ventre du maillot et agrémenter les bretelles d'épingles a nourrice. Je me ferais une joie de vous montrer le chef d œuvre lorsque je retrouverais cette merveille qui se cache quelque part dans ma cave à Paris)

Revenons au pince nez. Je pensais même que peux être je pourrais le porter a l' ecole, mais ma mère désespérée d'avoir deux filles aux idées improbables avait catégoriquement refusé. (Ma petite sœur voulait aller en sandale à l école en plein mois de décembre, lorsqu’ il neigeait sous prétexte que celle ci avait « chaud aux pieds ») En prime, en plus d'être un accessoire, celui ci faisait aussi office de chirurgien esthétique, ca aplatissait mes narines et je trouvais que ca me faisait un plus mignon nez.

Oh allez faite moi plaisir, le pince nez, nouvel accessoire des défilés ? Dora.

When I was a kid, my parents wanted me to do a sport and a music instrument. And I had no choice. Being fired of the classic dance class because of my non-grace, and finding absolutely no interest in playing piano but pushing all the buttons like a maniac at 7 on a Sunday morning to get revenge on my parents, my mother desperate finally asked me , WHAT THE HELL DO YOU WANT TO DO?

The truth is that I didn’t t want to do anything. But I had to choose something. So I went for synchronised swimming. What I liked about it, wasn’t t the grace of the girls in the water, I guess you understood that it was absolutely not what I was aiming for. (But I liked the kitschy aspect of this sport and it enabled me to show off my talents of little mermaid) What attracted me, was the accessory number one of the synchronised swimmer. The swimming nose clip. When going to swimming pool, I saw girls from this class having them, and I started to find it amazingly cool. The best was that the nose clip attached to a fine cord, looked like a necklace when the clip nose was hanging before taking place on a nose. At this time, I already had a non- common sense of fashion and accessories and my 5 minutes of glory where from the locker room to the water, when I could strut about with my clip nose around my neck. It is that, since an early age, I was very worried about my style at swimming pool (It became more serious afterwards. During my teenage hood, I was finding scandalous that in the water, nobody would know that I was into punk. So I went to buy a black one piece swimsuit and went to this place where they printed a big ANARCHY sign on the belly of the swimsuit and some safety pins on the straps. One day I will show you this masterpiece, when I will find it into my Parisian basement!)

Let s go back to the clip nose. I was even thinking that maybe I could wear it as a necklace at school but my mother very tired of having 2 insane children, refused. ( My little sister wanted to go with flips flops in school, in winter when it was snowing having as an excuse that her feets were feeling to warm! ) .More than just an accessory, the clip was also doing the surgery doctor, making my nose more tiny.

Please, please, let's decide that the clip nose will be the new accessory of next fashion week?

Very Beautiful


Amazing swimsuits!!!

Pimp ton ptit dej!
Pimp your breakfeast!